Glosario

Absolute

La clasificación en micras de un filtro que indica que cualquier partícula mayor que un tamaño especificado no pasará a través del filtro.

Grado de filtración absoluta

El mayor tamaño de partícula que puede pasar a través de una unidad de filtración específica.

Adsorción

Adhesión de iones, moléculas o átomos de un gas, líquido o sólido disuelto a una superficie.

Aerosol ácido

Partículas líquidas o sólidas que son ácidas y lo suficientemente pequeñas como para ser transportadas por el aire.

Capacidad de neutralización de ácidos

Capacidad del agua para resistir los cambios de pH.

Carbón activado

Proceso del carbono para tener poros pequeños y de poco volumen que aumentan la superficie disponible para la adsorción o reacciones químicas alternativas.

Carbón activado

El medio de adsorción más común, producido por el calentamiento de sustancias carbonosas o bases celulósicas en ausencia de aire. Suele utilizarse para eliminar materia orgánica y gases disueltos en el agua.

Lodos activados

Proceso de tratamiento biológico de las aguas residuales domésticas o industriales que transforma la materia orgánica soluble en biomasa sólida.

Proceso de oxidación avanzado

Un proceso de oxidación avanzada (AOP) es aquel que utiliza el radical hidroxilo para lograr la oxidación. Existen varios procesos diferentes que generan radicales hidroxilo.

Aireación

Proceso de aumentar la saturación de oxígeno mediante la introducción de aire. Se utiliza habitualmente en el tratamiento secundario de aguas residuales durante el proceso de fangos activados.

Tanque de aireación

Depósito utilizado en el proceso de aireación para inyectar aire en el agua.

Aeróbic

Un entorno que contiene suficiente oxígeno para que los microorganismos lo utilicen en la oxidación de contaminantes.

Afinidad

La agudeza con la que un intercambiador de iones retiene un contraión.

Alícuota

Porción medida de una muestra de agua tomada para su análisis.

Alcalinidad

Capacidad del agua para neutralizar el ácido, evitando que los niveles de pH del agua se vuelvan demasiado básicos o ácidos.

Anaeróbico

Entorno en el que no hay oxígeno ni especies oxidadas (por ejemplo, nitratos, sulfatos, etc.).

Anión

Ion con carga negativa que resulta de la disociación de sales, ácidos o álcalis en una solución. Los polímeros aniónicos se utilizan en el proceso de clarificación durante el tratamiento del agua.

Floculante aniónico

Floculante con carga negativa que se utiliza en el tratamiento del agua para facilitar la separación de sólidos y líquidos.

Anóxico

Un entorno sin oxígeno (normalmente definido como inferior a 0,5 mg/l). Los procesos anóxicos se utilizan en el tratamiento de aguas residuales para eliminar el nitrógeno de las aguas residuales.

Solubilidad acuosa

Concentración máxima de una sustancia química que se disuelve en una cantidad determinada de agua.

Capacidad de asimilación

Capacidad del agua natural para recibir aguas residuales o materiales tóxicos sin efectos negativos para la vida acuática o los seres humanos que consumen el agua.

Lavado a contracorriente

Proceso de inversión del flujo de líquidos en los sistemas de filtración de las plantas de tratamiento de aguas que ayuda a recuperar los medios filtrantes.

Filtros de retrolavado

Sistemas de filtrado que eliminan los contaminantes inorgánicos solubles y los sedimentos de las aguas residuales.

Contaminación bacteriana del agua

Contaminación del agua con bacterias no deseadas.

Filtro de bolsa

Filtro de sedimentos desechable diseñado para utilizarse como barrera o método de tamizado para eliminar partículas del agua.

Base

Sustancia alcalina con un pH superior a 7,5.

Carga de la cama

Partículas de sedimento que descansan en el fondo de un canal de agua y que son empujadas por la corriente de agua.

Ratio beta

Es la relación entre el número de partículas que entran y salen de la unidad de filtración de un tamaño determinado. Los ratios beta más altos indican un filtro más eficiente.

Demanda bioquímica (biológica) de oxígeno (DBO)

Medida de la cantidad de oxígeno disuelto (medido en mg/L) necesaria para la descomposición de la materia orgánica por los microorganismos. La DBO se utiliza con mayor frecuencia como método de ensayo para medir la eficacia de los procesos de tratamiento del agua. Suele especificarse como DBO5, que es el oxígeno necesario para oxidar la materia orgánica biodegradable en 5 días.

Biocida

Sustancia química que mata los microorganismos que se encuentran en el agua y se utiliza a menudo para eliminar las bacterias y otros organismos unicelulares de las aguas residuales.

Contaminantes biodegradables

Contaminantes que pueden descomponerse de forma natural.

Contaminantes biológicos

Organismos vivos que pueden tener efectos negativos para la salud humana.

Biorreactores

Sistemas que soportan procesos biológicos en condiciones controladas. Los biorreactores de lodos activados se utilizan habitualmente en el tratamiento de aguas.

Biorremediación

Tratamiento biológico de aguas residuales y lodos mediante la descomposición de sustancias orgánicas e hidrocarburos en dióxido de carbono y agua.

Salmuera

Agua muy salada y mineralizada.

Tampón

Sustancia utilizada para evitar un cambio de pH en una solución.

Membranas capilares

Membranas finas utilizadas para ósmosis inversa, nanofiltración, ultrafiltración y microfiltración.

Carbonatos

Compuestos químicos que contienen un ion carbonato (CO32-).

Carcinógeno

Un compuesto cancerígeno.

Filtro de cartucho

Filtros de sedimentos desechables y fácilmente sustituibles utilizados para eliminar partículas del agua u otro líquido.

Cubeta de recogida

Zona de sedimentación que elimina los contaminantes de la escorrentía.

Bombas centrífugas

Bombas que transportan fluidos convirtiendo la energía cinética de rotación en energía hidrodinámica del flujo del fluido, lo que proporciona caudales muy elevados.

Unidades formadoras de colonias (UFC)

Medida que indica el número de microorganismos en una masa de agua.

Demanda química de oxígeno (DQO)

Medida de los contaminantes orgánicos en el agua. Medida en mg/L o ppm.

Contaminación química

La introducción de contaminantes químicos en una masa de agua.

Tratamiento químico

Aplicación de productos químicos al agua para ayudar a eliminar los contaminantes y hacerla apta para el uso previsto.

Cloración

Aplicación de cloro al agua para desinfectar y controlar los microorganismos.

Coagulación

La coagulación es un proceso químico que neutraliza la carga de las partículas. A menudo se consigue añadiendo sales férricas o de aluminio. La coagulación suele utilizarse junto con la floculación.

Bacterias coliformes

Cuando se encuentran en el agua, las bacterias coliformes sirven como indicadores de contaminación y patógenos en el agua. Suelen encontrarse en el tracto intestinal de los seres humanos y otros animales de sangre caliente.

Índice de coliformes

Clasificación de la pureza de una masa de agua basada en la cantidad de bacterias coliformes que contiene.

Coloides

Materia de tamaño de partícula extremadamente pequeño, del orden de 10-5 a 10-7 cm de diámetro.

Muestra compuesta

Serie de muestras de agua tomadas durante un periodo de tiempo determinado y ponderadas por el caudal.

Concentrado

La cantidad de material que queda tras el proceso de filtración por ósmosis inversa.

Contaminante

Cualquier componente extraño presente en el agua.

Solución de control

Solución de ensayo utilizada para evaluar el rendimiento de un procedimiento analítico.

Cryptosporidium

Microorganismo que suele encontrarse en las aguas superficiales no tratadas y que provoca enfermedades gastrointestinales en los seres humanos.

Registrador de datos

Dispositivo electrónico utilizado para registrar señales de datos. Suele utilizarse en el tratamiento de aguas para el registro hidrográfico y el control de la calidad del agua, entre otras cosas.

Desalcanización

Cualquier proceso que sirva para reducir la alcalinidad de una masa de agua.

Decantar

El proceso de extraer la capa superior de líquido después de que el material más pesado se haya asentado.

Descarbonatación

Eliminar el dióxido de carbono del agua.

Inyección en pozos profundos

Método utilizado para eliminar las aguas residuales y otros residuos fluidos inyectándolos en formaciones rocosas, como piedra caliza o arenisca, que se encuentran a gran profundidad bajo tierra.

Desfluorización

Eliminar el flúor del agua.

Agentes antiespumantes

Sustancias químicas que se añaden a los vertidos de aguas residuales para evitar que el agua forme espuma cuando se vierte en otra masa de agua.

Desionización

Proceso de eliminación de iones del agua.

Desmineralización

Proceso de eliminación de minerales del agua.

Agua desmineralizada

Agua a la que se le han eliminado todos los minerales y sales.

Desemulsionante

Aditivo químico que elimina las características emulsionantes del agua y se utiliza habitualmente para separar aceite emulsionado en agua.

Desnitrificación

La eliminación del producto nitrato del agua para cumplir las normas comunes del agua.

Desalinización

Proceso de eliminación de sales y minerales disueltos en el agua.

Desorción

La liberación de materia del medio de adsorción, que suele hacerse para recuperar material.

Deshidratación

La separación del agua de los lodos.

Digestor

Tanque cerrado para el tratamiento de aguas residuales en el que se utiliza la acción bacteriana para eliminar o descomponer los materiales orgánicos.

Agua de dilución

Agua destilada aireada, tamponada y estabilizada. Suele aplicarse en las pruebas de DBO.

Escorrentía directa

Aguas superficiales que desembocan directamente en ríos y lagos.

Descarga

El flujo de agua superficial en un arroyo o canal.

Desinfección

Eliminación o inactivación de agentes patógenos en una masa de agua.

Flotación por aire disuelto (DAF)

Inducir la flotación de sustancias con burbujas de aire muy finas de 40 a 70 micras.

Oxígeno disuelto

La concentración de oxígeno en el agua en un momento determinado, expresada en ppm o mg/L.

Sólidos disueltos

Material sólido que se disuelve en el agua y no se puede eliminar por filtración (aunque sà se puede eliminar por ósmosis inversa).

Destilación

Proceso de ebullición y condensación selectivas para purificar el agua u otros líquidos.

Drenaje

Eliminación de las aguas superficiales o subterráneas de una zona determinada.

Dragado

Extracción de materiales de debajo de la superficie del agua mediante una pala o un dispositivo de succión.

Tratamiento del agua potable

Tratamiento del agua para hacerla apta para el consumo humano.

Efluentes

Aguas residuales vertidas por una instalación industrial, alcantarillado o planta de tratamiento.

Eyector

Dispositivo utilizado para inyectar productos químicos en las aguas residuales.

Electrodesionización (EDI)

Proceso de purificación del agua que utiliza electricidad, membranas de intercambio iónico y resinas para eliminar los iones del agua en una corriente concentrada.

Eutrófica

Agua rica en nutrientes como nitrógeno y fósforo.

Análisis de viabilidad

Parte fundamental de la fase inicial de un proyecto en la que se analizan la complejidad y el coste del mismo antes de decidir cómo proceder.

Análisis de campo

Muestreo y análisis del agua en el medio ambiente, como el análisis del agua del río a pie de río. Suele utilizarse junto con análisis de laboratorio.

Lechos filtrantes

Capa de arena o grava en un tanque o depósito utilizada para filtrar los sólidos de grandes volúmenes de agua.

Filtración

Utilización de una sustancia porosa para separar los sólidos de los líquidos.

Macrofiltración

La filtración de partículas de 5 micras o más.

Microfiltración

La filtración de partículas de 0,1 a 10 micras de diámetro.

Ultrafiltración

La filtración de partículas de un tamaño comprendido entre 0,1 y 0,001 micras.

Floculación

Proceso físico para unir partículas pequeñas y ligeras en grupos más grandes y pesados que luego pueden ser clarificados o filtrados, ayudando a la eliminación de sólidos en suspensión. A menudo se utiliza junto con la coagulación.

Floculante

Aditivo que hace que las partículas más pequeñas se agrupen para el proceso de floculación. Suelen ser polímeros orgánicos.

Flujo

La tasa de descarga de un recurso.

Agua dulce

Agua que contiene menos de 1mg/L de sólidos disueltos de cualquier tipo.

Carbón activo granulado

Carbón calentado diseñado para favorecer la absorción de contaminantes por los sitios activos.

Aguas subterráneas

Agua retenida bajo tierra en el suelo o en los poros y grietas de una roca.

Vida media

Tiempo necesario para que un contaminante pierda la mitad de su concentración original.

Agua dura

Agua que contiene una gran cantidad de calcio y magnesio.

Metales pesados

Metales con una densidad igual o superior a 5,0 y un peso elemental elevado. La mayoría de ellos son tóxicos para el ser humano incluso en dosis mínimas.

Agua de gran pureza

Agua altamente tratada diseñada para cumplir estrictas especificaciones que se utiliza habitualmente en las industrias biotecnológica y farmacéutica.

Conductividad hidráulica

La velocidad a la que el agua es capaz de desplazarse a través de un medio permeable.

Impurezas

Microorganismos u otros objetos en el agua que reducen el nivel de pureza.

Organismos indicadores

Microorganismos cuya presencia indica contaminación y la presencia potencial de microorganismos más nocivos.

Pruebas de indicadores

Pruebas para detectar organismos indicadores que podrían señalar la necesidad de realizar más pruebas en una masa de agua.

Vertido indirecto

La introducción de contaminantes procedentes de instalaciones comerciales o industriales en un sistema público de tratamiento de aguas residuales.

Aguas residuales industriales

Aguas residuales generadas por actividades comerciales como: fabricación, agricultura o minería. Las aguas residuales industriales suelen contener más contaminantes que las domésticas y requieren un tratamiento adicional.

Afluente

Cualquier agua que entre en una instalación de fabricación, un sistema de tratamiento u otra masa de agua.

Inhibidor

Una sustancia química que ayuda a detener otras reacciones químicas.

Productos químicos inorgánicos

Sustancias químicas de origen mineral, más que de estructura carbonada.

Ion

Átomo de una solución cargado positiva o negativamente.

Intercambio iónico

Proceso de sustitución de iones indeseables en una solución por iones deseables. Normalmente, éstos tendrán la misma carga y mejorarán la adsorción.

Prueba del tarro

Procedimiento realizado en un laboratorio en el que se prueba una muestra de agua con distintas dosis químicas, velocidades de mezcla y tiempos de sedimentación para obtener una estimación óptima de cómo alcanzar la calidad de agua requerida.

Pruebas de laboratorio

Cualquier prueba realizada en un laboratorio controlado. Suele realizarse para llevar a cabo un análisis en profundidad de una muestra en una amplia gama de parámetros.

Agua de laboratorio

Agua purificada utilizada en un laboratorio para crear soluciones o diluir muestras.

Aplicación terrestre

Vertido de aguas residuales al suelo para su tratamiento o reutilización.

Ablandamiento de la cal

Proceso en el que el agua bruta se trata con cal (hidróxido de calcio) para elevar el pH.

Nivel máximo de contaminantes (MCL)

El nivel máximo de contaminantes permitido en el agua por la ley.

Membrana

Una piel fina y semipermeable que deja pasar al agua algunas partículas pero no otras.

Bioreactores de membrana (MBR)

Combinación de procesos de tratamiento biológico y procesos de filtración por membrana para el tratamiento de aguas residuales.

Filtración por membrana

Separación de sólidos disueltos y en suspensión en una solución de aguas residuales mediante el uso de una membrana.

Microfiltración

Separación de partículas de un tamaño comprendido entre 0,1 micras y 10 micras.

Tratamiento móvil del agua

Tratamiento de agua móvil montado normalmente en remolques, lo que le permite trasladarlo de un sitio a otro según sea necesario.

Aguas residuales municipales

Aguas residuales recogidas de fuentes residenciales, comerciales e industriales dentro de una zona pública.

Unidades de turbidez del nefelómetro (NTU)

Medida de la claridad de un líquido.

Neutralización

Se añaden sustancias para neutralizar el agua, de modo que no sea ni ácida ni básica. La neutralización no da exactamente como resultado un pH de 7,0, sólo significa el punto de equilibrio de una reacción ácido-base.

Nitrificación

Proceso de tratamiento del agua en el que las bacterias convierten el amoníaco tóxico en nitrato, menos nocivo.

Materia orgánica

Sustancias estructuradas de carbono-hidrógeno.

Osmosis

Proceso por el que las moléculas de agua atraviesan las membranas hasta llegar a la parte con mayor cantidad de impurezas disueltas.

Emisario

Dónde se vierte el agua tratada por la planta.

Oxidación

Reacción química que implica la transferencia de electrones, concretamente la pérdida de electrones. A menudo se consigue añadiendo oxígeno a una sustancia química.

Ozono

Agente oxidante compuesto por tres átomos de oxígeno (en lugar de dos, como el oxígeno del aire) que se encuentra en la capa de ozono. Se utiliza como método de desinfección para tratar el agua.

Generador de ozono

Aparato que crea ozono enviando un voltaje a través del oxígeno.

Carga de partículas

La masa de partículas por unidad de volumen de agua.

Pasteurización

Eliminación de microorganismos mediante calor.

Patógenos

Microorganismos que producen enfermedades.

Persistencia

El tiempo que un compuesto puede durar en el medio ambiente una vez liberado.

pH

El pH es una de las medidas de la calidad del agua y se calcula a partir de la cantidad de iones de hidrógeno presentes. Se utiliza para especificar la acidez o alcalinidad de una solución, se mide en una escala de 0 a 14. Un pH inferior a 7 se considera ácido, un pH de 7 es neutro y los pH superiores a 7 son alcalinos.

Tratamiento físico y químico

Procesos utilizados en el tratamiento de aguas residuales. El tratamiento físico se utiliza, por ejemplo, en la filtración. El tratamiento químico puede consistir en cloración, coagulación o tratamiento con ozono.

Pruebas piloto

La prueba de una tecnología en condiciones in situ en una planta de tratamiento a pequeña escala con el fin de identificar cualquier problema potencial antes de la instalación de la tecnología.

Tratamiento POE

Tratamiento en el punto de entrada. Tratamiento en las entradas de agua de toda una instalación.

Poros

Abertura en algo que permite la entrada de agua.

Sustancia polar

Sustancia con carga positiva o negativa.

Contaminante

Contaminante que puede poner en peligro la vida de los organismos.

Agua potable

Agua tratada conforme a las normas de potabilidad.

Potenciación

Una sustancia química que tiene la capacidad de aumentar el efecto de otra sustancia química.

Tratamiento en el punto de uso (POU)

Tratamiento cuando y donde se necesite el agua

Precipitado

Producto insoluble que se produce en una reacción química acuosa.

Proceso de precipitación

El proceso de cambiar los compuestos disueltos en compuestos insolubles, esto resulta en la capacidad de eliminar los compuestos por filtración.

Alcantarillado a presión

Tuberías a presión que permiten el paso de agua y líquidos a un nivel superior.

Tratamiento primario del agua

Eliminación de sólidos en las aguas residuales mediante sedimentación/clarificación

Agua de proceso

Agua que se utiliza en el proceso de fabricación de productos.

Producto agua

Agua contenida en un producto de consumo.

Depuración

Eliminación de productos químicos, gases y otras sustancias del agua.

Aguas residuales

Aguas residuales no tratadas y su contenido.

Agua bruta

Agua que se extrae del medio ambiente antes de ser tratada.

Recarbonización

Proceso por el que se introduce dióxido de carbono en el agua para reducir el pH.

Recirculación

Reciclar el agua una vez utilizada. Es posible que el agua tenga que pasar por un sistema de tratamiento de aguas residuales antes de poder reutilizarse.

Reducción

Reacción química en la que los iones ganan electrones para reducir su positividad.

Resolución

Descomposición de una emulsión en partes individuales.

Proceso de ósmosis inversa

El proceso de ósmosis inversa (OI) utiliza una membrana semipermeable para eliminar los sólidos disueltos y las moléculas del agua. El proceso requiere presión para superar la presión osmótica y producir agua segura para su uso. También produce una corriente de concentrado que contiene todos los sólidos disueltos.

Run-Off

La parte del agua de lluvia que escurre de la tierra al agua.

Rendimiento seguro

La cantidad anual de agua que puede extraerse de una fuente durante un periodo de tiempo sin agotar dicha fuente más allá de su capacidad de rellenarse de forma natural.

Salinidad

Presencia de minerales solubles en el agua.

Filtración de arena

La filtración por arena es un método para eliminar los sólidos en suspensión del agua. El método de filtración consiste en múltiples capas de arena de distintos tamaños. Los filtros de arena pueden suministrarse en diferentes tamaños y pueden ser tanto manuales como totalmente automáticos.

Escala

Precipitado que se forma en lugares con agua como resultado de un cambio físico o químico.

Proyección

Utilización de tamices para eliminar las sustancias flotantes y los sólidos de las aguas residuales.

Tratamiento secundario

Tratamiento biológico de contaminantes procedentes del tratamiento primario de aguas residuales.

Sedimentación

Partículas y sustancias que se depositan en el agua debido a un proceso natural, normalmente la gravedad.

Sedimentos

Partículas y sustancias arrastradas desde la tierra al agua que se depositan, normalmente después de la lluvia.

Alcantarillado separado

Sistema de alcantarillado que sólo transporta aguas residuales sanitarias. Esto permite a las plantas de tratamiento tratar únicamente los residuos sanitarios.

Separación

Aislamiento de los compuestos de una sustancia.

Sólidos asentables

Sólidos en las aguas residuales que se sedimentarán en un determinado periodo de tiempo.

Liquidación

Proceso de hundimiento de una sustancia en el agua. Esto ocurre cuando la sustancia no se disuelve en agua.

Aguas residuales

Líquido residual en un sistema de alcantarillado.

Contaminación por aguas residuales

Cuando las aguas residuales no tratadas entran en un producto/proceso.

Alcantarillado

Proceso de recogida, tratamiento y eliminación de aguas residuales.

Lodos

Un residuo que contiene microorganismos y productos.

Suavizante

Eliminación del calcio y el magnesio del agua para ablandarla.

Agua blanda

Agua que ha sido ablandada y/o tiene bajas concentraciones de los minerales disueltos calcio o magnesio.

Solidificación

Eliminación de las aguas residuales de los residuos o modificación química de los mismos para hacerlos menos permeables.

Solubilidad

La cantidad de masa de un compuesto que se disolverá en agua.

Soluto

Sustancia disuelta en un líquido.

Disolvente

Sustancia capaz de disolver sustancias.

Primavera

Agua subterránea que sale de la tierra donde el nivel freático es mayor que la superficie del suelo.

Sublimación

Las transiciones del agua directamente del estado sólido al estado gaseoso, sin pasar por el estado líquido.

Aguas superficiales

Toda el agua que está naturalmente abierta a la atmósfera, todas las masas de agua.

Sólidos en suspensión

Partículas sólidas suspendidas en una solución.

Tratamiento terciario

Tercer nivel de tratamiento de las aguas residuales que se utiliza para eliminar nutrientes y completar el tratamiento avanzado o la desinfección necesarios.

Valoración

Proceso para determinar la cantidad de una sustancia presente en el agua mediante la adición de otra sustancia y la medición de la cantidad de esa sustancia que debe añadirse para producir una reacción.

Sólidos disueltos totales

La concentración de cationes y aniones en el agua.

Dureza total

El total de la dureza cálcica y magnésica.

Sólidos totales

Peso de sólidos por unidad de volumen de agua. El peso total incluye tanto la materia disuelta como la suspendida.

Contaminantes tóxicos del agua

Compuestos nocivos que causan la muerte, enfermedades o defectos de nacimiento en los organismos que los ingieren o absorben.

Líneas de transmisión

Tuberías por las que circula el agua bruta desde su origen hasta una planta de tratamiento.

Planta de tratamiento

Instalación construida para tratar las aguas residuales antes de su uso o vertido al medio ambiente.

Filtro percolador

Unidad de tratamiento que contiene material con una película bacteriana sobre la que se hace gotear agua. Las bacterias descomponen los residuos orgánicos.

Turbidez

La turbidez es una medida de la pérdida de transparencia debida a la presencia de materia en suspensión.

Flujo turbulento

Un flujo que contiene muchas fluctuaciones rápidas.

Ultrafiltración

La tecnología de membranas se utiliza para eliminar materia y contaminantes.

Oxidación ultravioleta (UV)

Proceso que utiliza luz de onda corta para matar microorganismos, polarizarlos o ionizarlos y eliminarlos más fácilmente del agua.

Flujo ascendente

El flujo ascendente del agua.

Aguas residuales

El agua usada de un lugar que contiene materia disuelta o en suspensión.

Depuradoras de aguas residuales

Instalaciones destinadas al tratamiento de aguas residuales.

Contaminación del agua

Material que tiene suficiente concentración en el agua para ser perjudicial.

Calidad del agua

La cantidad de impurezas que tiene el agua y el estado en que se encuentra.

Reciclaje del agua

Para volver a utilizar el agua después de haberla usado, suele aplicarse algún tipo de tratamiento.

Solubilidad en agua

La mayor concentración de un compuesto químico disuelto en agua.

Estanque de almacenamiento de agua

Lugar donde se almacenan los residuos líquidos antes del tratamiento bioquímico.

Nivel freático

La superficie del agua subterránea en el suelo.

Presa

Dispositivo que se utiliza para controlar los caudales de agua.

Xenobióticos

Sustancia química extraña a un sistema biológico.

Rendimiento

El ritmo de producción.

Agua de vertido cero

La idea de reciclar y reutilizar toda el agua utilizada en la industria. Así no se desperdicia ni se libera agua al medio ambiente.

Potencial zeta

Es la carga que se desarrolla en una superficie sólida en contacto con un líquido.